松たか子と神田沙也加が「アナと雪の女王」アフレコ裏話！！動画 [神田沙也加 「アナと雪の女王」]
「アナと雪の女王」でヒロイン役の吹き替えを担当した
エルサ役の松たか子さんと、アナ役の神田沙也加さん。
この動画を見ると、普段からとっても仲良しの
二人なのかな・・・？
と思いますが、お会いするのはなんと２度目とのこと！
お二人のアフレコ裏話 動画
ウエンツ瑛士さんが、「仲良いですね」と言うと
同時に二人で
「でも・・・」「でも・・・」と。
え～、仲悪いの？と一瞬思ってしまいました。
が、ただしっかりと会ったのが２回目ということでした。
でも、本当に松たか子さんと神田沙也加さんの
距離が近い感じで、仲良しに見えますよね。
映画の仕事の時は、一緒に録るのではなく それぞれで録っていたそうです。
順番は、最初に神田沙也加さんが録ったのですが、
松たか子さんの声を聞かないままやっていたそうです。
字幕版の英語と会話して録っていたようですね。
そのあとに、
松たか子さんは、神田沙也加さんの声を
聞きながらやってたそうです。
神田さんは、松さんに、早くお会いしたいなと思っていたようですね。
松たか子さん、ショートが似合いますね。
松たか子さんは、オリジナルがあってのアフレコが 初めてで苦労されたようです。
「Let it GO」の歌も大変だったようです。
息吸ってるタイミングなどを映像を見ながら、
オリジナルの歌のタイミングに合わせて
自分の声も聞きつつ・・・耳を最大限に使った
とラジオで話していました。
そうして素敵な映画や歌が出来たんですね。
スポンサーリンク
コメント 0